FOR ENGLISH SCROLL DOWN
Verhaltensweisen und Empfindungen, die die Lebendigkeit und Freude eines Menschen erheblich stören, lassen sich häufig auf familiengeschichtliche Ereignisse, Aufträge, Regeln, Mythen, Rituale oder auch Traumata zurückführen.
In der Bewegten Familienrekonstruktion werden auf der Basis des Genogramms – einer Art Stammbaum – Stellvertreter (TeilnehmerInnen aus der Gruppe) für Familienmitglieder zueinander aufgestellt. Diese Repräsentanten bekommen Körperempfindungen und Bewegungsimpulse, denen sie meist mit Musik nachgehen können, und die wichtigen Rückschlüsse auf das Familiensystem geben. Während in der klassischen Methode nur über diese Empfindungen gesprochen wird, kommt so das ganze System in Bewegung und zeigt potenzielle Neuorientierungen an. Durch den Ausdruck von Trauer, Wut, Langeweile, Erotik, Spaß usw. können die Repräsentanten genaue Informationen über das Familienmitglied geben. Die Familiengeschichten werden deutlich und für die zukünftige Lebensgestaltung umgedeutet. Auf diese Weise finden wir einen Zugang zu Stärken, Talenten und Kraftquellen und erkennen, wo die Familie uns nicht nur behindert, sondern wozu sie uns auch befähigt hat.
LEITUNG SUSANNE BENDER

Jg. 1957, Tanztherapeutin M.A., Ausbilderin, Lehrtherapeutin, Supervisorin BTD, BTA, ECP (European Certificate of Psychotherapy), Team- und Einzelsupervisorin, Sonderpädagogin, Heilpraktikerin für Psychotherapie, Autorin, Fortbildung in Familien- und Paartherapie, zertifizierte Kestenberg Movement Profilerin (KMP), viele Jahre Vorstandsmitglied des BTD, 2010-2015 Programmdirektorin der Tanztherapieausbildung in Peking, China. In ihrer über 40-jährigen tanztherapeutischen Tätigkeit hat sie in fast allen sonderpädagogischen und psychiatrischen Bereichen gearbeitet.
Sie gründete 1985 das EZETTHERA, hatte Lehraufträge an der Universität Köln und Riga (Lettland), arbeitet in privater Praxis und 4 Jahre in der Neurologie in der Asklepios Klinik in Bad Tölz und war von 1986-2020 Leiterin der berufsbegleitenden Ausbildung in Systemischer Tanztherapie.
2007, 2010 und 2017 veranstaltete sie den Internationalen Kongress zur Bewegungsanalyse in Therapie, Erziehung und Forschung „Moving from Within“.
Zielgruppe
Menschen, die sich aus familiären Verstrickungen lösen wollen
28/29.11.2026
Samstag: 10:30-19:00 Uhr
Sonntag, 10:30-16:30 Uhr
Normalpreis
300 EUR Aufstellende
150 EUR Stellvertretende
Early bird
bis 31.10.2026
250 EUR für Aufstellende
125 EUR Stellvertretende
Very early bird
bis 15.9.2026
200 EUR für Aufstellende 100 EUR Stellvertretende
Bei gleichzeitiger Buchung einer Weiterbildung (Bewegungsprinzipien oder Raum, Zeit, Gruppe) wird eine Ermäßigung von 10% gewährt.
Ort: Neusser Str. 26, 50670 Köln
Essen und Übernachtung nicht enthalten.
Seminarsprache Deutsch. Englische Übersetzung auf Nachfrage.
Behaviors and feelings that significantly disturb a person’s vitality and joy can often be traced back to family history, orders, rules, myths, rituals or even traumas.
In Moving Family Reconstruction, representatives (participants from the group) for family members are set up in relation to each other on the basis of the genogram – a kind of family tree. These representatives are given body sensations and movement impulses, which they can usually follow with music, and which provide important conclusions about the family system. While the classic method only talks about these sensations, the whole system is set in motion and shows potential reorientations. By expressing sadness, anger, boredom, eroticism, fun, etc., the representatives can provide precise information about the family member. The family histories become clear and are reinterpreted for the future organization of life. In this way, we find access to strengths, talents and sources of strength and recognize where the family has not only hindered us, but also what it has enabled us to do.
SUSANNE BENDER

Born in 1957, dance therapist M.A., trainer, teaching therapist, BTD supervisor, BTA, ECP (European Certificate of Psychotherapy), team and individual supervisor, special needs teacher, alternative practitioner for psychotherapy, author, advanced training in family and couples therapy, certified Kestenberg Movement Profiler (KMP), many years as a BTD board member, 2010-2015 program director of dance therapy training in Beijing, China. In her more than 40 years of dance therapy work, she has worked in almost all special educational and psychiatric fields.
She founded EZETTHERA in 1985, held teaching positions at the University of Cologne and Riga (Latvia), worked in private practice and for 4 years in neurology at the Asklepios Clinic in Bad Tölz and was head of the in-service training in systemic dance therapy from 1986-2020.
In 2007, 2010 and 2017 she organized the International Congress on Movement Analysis in Therapy, Education and Research.
Audience
People who want to free themselves from family entanglements
28/29.11.2026
Saturday: 10:30-19:00
Sunday, 10:30-16:30
Standard price
300 EUR constellators
150 EUR representatives
Early bird
until 31.10.2026
250 EUR for constellators
125 EUR representatives
Very early bird
until 15.9.2026
200 EUR for constellators 100 EUR representatives
A discount of 10% is granted for simultaneous bookings of further training (Movement Principles or Space, Time, Group).
Venue: Neusser Str. 26, 50670 Cologne
Meals and accommodation not included.
Seminar language German. English translation on request.