– For english version please scroll down –
EIN NON-VERBALER FORSCHUNGSRUM FÜR UNSEREN SOZIALEN KÖRPER
Die PERMAGROUP ist ein non-verbaler Raum zur Erforschung nachhaltiger Begegnungen in und mit unserem sozialen Körper. Können wir in einem gemeinsamen Raum mit unserer Vielfalt koexistieren? Können wir in dieser Vielfalt miteinander verbunden bleiben? In einer festen Gruppe haben wir die nötige Intensität für diese Forschungsfragen. Es gibt kein festes Programm, nur uns, die wir das nachhaltige Dasein in und mit einem sozialen Körper tanzen und reflektieren. Wir haben Raum, um unsere tänzerischen Möglichkeiten zu entwickeln, unserem persönlichen Prozess zu folgen oder unsere sozialen Kreationen zu beobachten.
Es mag herausfordernd sein, einen nonverbalen Zugang zu einem sozialen Körper zu finden, vielleicht sogar radikal.
Hassan: „Den sozialen Körper non-verbal zu erforschen, ist für mich der einzige Weg nach vorne und ein großes Abenteuer.“
Lea: „In nonverbalen-Bewegungsräumen liegen Schätze, die wir bergen können; immer und immer wieder, aus unterschiedlichen Richtungen los gehend, verschiedene Fragen stellend, darauf lauschend, was entstehen mag.“
Die PERMAGROUP ist eine Einladung zu einer intensiven emotionalen Erfahrung. Insbesondere die Unterschiedlichkeit der Teilnehmer in der Interaktion kann irritierend sein. Spüre gerne in dich hinein, ob dies der richtige Moment dafür ist und ob du genügend Kapazität dafür bereitstellen kannst.
Wir können die Häufigkeit der Treffen nach unseren Bedürfnissen anpassen.
Hassan Aftabruyan
ist Tänzer, Tanzlehrer, Körperphilosoph und gestaltet verschiedene Veränderungsräume in Köln. Er leitet motionlab.cologne, eine Schule für Contact Improvisation und Embodiment.
Lea schmidt
Lea Schmidt ist Bewegungssammlerin und Performancekünstlerin. Unterschiedlichste Bewegungs- und Tanzkünste, u.a. die sozialen Tanzformen Eurythmie und Contact Improvisation, prägen ihren Weg und fließen im Improvisieren zusammen. Seit 2020 bewegt sie sich forschend in nonverbalen Bewegungsräumen.
Termine
jeweils der erste Sonntag im Monat von 15-18 Uhr
Preis
30 EUR pro Treffen oder 300 EUR für 12 Monate
Commitment über 12 Monate
10% Ermäßigung bei Buchung von CIAT.
Ort
Amselstr. 10
51069 Köln-Dünnwald
Seminarsprache
Deutsch. Englische Übersetzung auf Nachfrage.
Voraussetzungen
Da es keine Bewegungsanleitung gibt, sollten die Personen sich sicher in Räumen bewegen können, in denen Improvisation und Tanz mit und ohne Körperkontakt stattfindet.
NON-VERBAL EXPLORATIONS OF OUR SOCIAL BODY
The PERMAGROUP is a space to non-verbal exploration of sustainable touch within a social body. Can we co-exist in the same space with our diversity? Can we stay connected in this diversity? In a fixed group we create the required intensity for this research. There is no fixed program, just us, dancing and relecting about sustainable touch in and with a social body. There is space for the development of our dancing skills, following our personal process, or witnessing our social creations.
It might be challenging to find non verbal access into a social body, maybe radical.
Hassan: „It seems for me a promising way into something. Personally it is for me the only way to find a way forward in this world.“
Lea: „In non-verbal spaces of movement are treasures that we can unearth; again and again, setting out from different directions, asking different questions, listening to what might emerge.“
The PERMAGROUP is an invitation for an intense emotional experience. In particular, the diversity of the participants in interactions might be irritating. Please feel inside yourself if this is the right moment for you and if you have capacity for integration.
Meeting frequency might be adapted over time.
Hassan Aftabruyan
Hassan Aftabruyan holds a PhD in philosophy and has worked as an author, lecturer and management consultant. He has been running a school for contact improvisation and designing spaces for change in Cologne for many years.
Lea schmidt
Lea Schmidt is a movement collector and performance artist. A wide variety of movement and dance arts, including the social dance forms of eurythmy and contact improvisation, shape her path and flow together in improvisation. Since 2020, she has been exploring non-verbal movement spaces.
Dates
every 1st Sunday per month from 15-18.
Price
30 EUR per session or 300 EUR per 12 month
Commitment over 12 month required.
10% discount in combination with CIAT
Location
Amselstr. 10
51069 Köln-Dünnwald
Language
German. English available. Don’t hesitate to ask.
Requirements
There is no dance training or technical training in this space. Please check-in with yourself if you are able to move safely in contact improvisational spaces.